こんにちは！4年の上田と申します。
今回もオンラインでゼミを行いました。時は早いものでもう第二回です。また、個人研究を考え始める時期になってまいりました。去年、最初の個人研究を制作してから1年が経とうとしているなんて驚きです。そんなこんなで第二回も多くの人が参加してくれました。
本日は最初にこれからの方針を確認しました。次に素晴らしい司会とともに、去年3，4年生が制作した各々の個人研究発表会を行いました。また、ぜんまいを英語で発表するという新たな試みも行いました。初めての試みであったにも関わらず、素晴らしい発表でした。さらに、多くの人が英語で質問を行っていたため、いい取り組みだと感じています。
Hello! My name is Ueda, and I am in my fourth year.
Once again, the seminar was held online. Time flies, and it’s already the second seminar. And also it’s time to start thinking about personal research. It’s amazing that it’s already been a year since I made my first personal research last year. So many people participated in the second session.
Today we first went over our plans for the future. Next, with a wonderful MC, we had a presentation on each of the individual research projects created by the 3rd and 4th graders last year. We also made a new attempt to present Zenmai in English. Even though it was the first attempt, the presentations were excellent. Furthermore, many people asked questions in English, which I felt was a good initiative.